অন্তর্দৃষ্টি ও মানবতার কবি লুইস গ্লিক ।। মুজিব রাহমান।। পুবাকাশ
অন্তর্দৃষ্টি ও মানবতার কবি লুইস গ্লিক ।। মুজিব রাহমান।। পুবাকাশ
১.বাগান
বাগান তোমাকে সমীহ করে।
তোমার খাতিরে সে নিজেই মেখে নিয়েছে সবুজ রঞ্জক,
গোলাপের লাল উন্মত্ততা,
যাতে...
সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী লুইস গ্লুক ‘র দু’টি কবিতা।। আলমগীর মোহাম্মদ অনূদিত।। পুবাকাশ
সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী লুইস গ্লুক 'র দু'টি কবিতা।। আলমগীর মোহাম্মদ অনূদিত।। পুবাকাশ
(সাহিত্যে ২০২০ নােবেল পুরস্কার বিজয়ী আমেরিকান কবি লুইস গ্লুকের লুইস এলিজাবেথ...
মায়া এঞ্জেলো’র দু’টি কবিতা ।। আলমগীর মোহাম্মদ অনূদিত।। পুবাকাশ
মায়া এঞ্জেলো'র দু'টি কবিতা ।। আলমগীর মোহাম্মদ অনূদিত
মায়া অ্যাঞ্জেলো ছিলেন একজন আমেরিকান কবি, সঙ্গীত শিল্পী, আত্মজীবনী লেখিকা এবং নাগরিক অধিকার আন্দোলনের একজন কর্মী। তিনি...
বুড়িয়ে যাওয়া।। মূল : ম্যাথু আর্নল্ড।। আলমগীর মোহাম্মদ ‘র অনুবাদ
অনূদিত কবিতা : বুড়িয়ে যাওয়া মূল: ম্যাথু আর্নল্ড
অনুবাদ : আলমগীর মোহাম্মদ
"বুড়িয়ে যাওয়া" মূল: ম্যাথু আর্নল্ড
অনুবাদ : আলমগীর মোহাম্মদ
বুড়িয়ে যাওয়াটা কেমন?
এটা...
বিনয়ী দোহাঁ।। মুসতাফা মুনীরুদ্দীন।।পুবাকাশ
বিনয়ী দোহাঁ ।। মুসতাফা মুনীরুদ্দীন।। পুবাকাশ
দোঁহা : প্রেমের অভিশাপ
প্রেমহীন জুলুসের সংসারে, নিকাহের দড়ি ;
দৃশ্যত সঠিক থাকে, মরে শুধু ক্বলবের ঘড়ি।
দোহাঁ :...
উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস ‘র দু’টি কবিতা।। পুবাকাশ
উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস'র দু'টি কবিতা
আলমগীর মোহাম্মদ অনূদিত ।। পুবাকাশ
উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস এর জন্ম আয়ারল্যান্ডে। বিশ শতকের ইংরেজি ভাষার অন্যতম এই কবি রবীন্দ্রনাথের...
শিরাজী’র তিনটি অনূদিত কবিতা ।। পুবাকাশ
হাফিজ শামসুদ্দিন মুহাম্মদ শিরাজী'র তিনটি অনূদিত কবিতা
আলমগীর মোহাম্মদ
শামসুদ্দিন মুহাম্মদের জন্ম ১৩১৫ সালে শিরাজ শহরে। বেড়ে উঠার সাথে সাথে সেখানে তিনি কোরান শিক্ষায় বুৎপত্তি লাভ...
TWO POEMS OF ASHRAF AL DEEN
TWO POEMS OF ASHRAF AL DEEN
I Can't Breathe
I can't breathe!
I clearly understand that
you don't understand my pain, because
nobody ever...
জন্মদিনে শ্রদ্ধাঞ্জলি: কবি আবদুল মান্নান সৈয়দের দুটি কবিতার ইংরেজি অনুবাদ …
মুজিব রাহমান
Art and life
Original: Abdul Mannan Syed
Translation: Mujib Rahman
Moyukh Chowdhury told only me one day,
I celebrate art only - not life.
Winning as well...
